Preden so Alenko Koren povabili v tajništvo ZRC SAZU, je delala kot strokovna sodelavka na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša. Njeno delo je bilo razpeto med več projektov, zaradi česar se je potem odlično znašla v pisarni uprave, kamor se steče največ informacij celotnega ZRC SAZU. Kmalu je namreč ugotovila, da je v tej vlogi potrebno ukrepati hitro, obenem pa sodelavkam in sodelavcem dajati občutek, da so dobrodošli.
V času dela na inštitutu se je med prvimi spopadla z računalniškimi podatkovnimi zbirkami in njihovo obdelavo. To znanje je prenesla na delovno mesto v upravi ZRC SAZU, kjer je poleg administrativnih nalog sodelovala pri zbiranju in obdelavi podatkov za različne projekte.
Poleg tega je Alenka Koren četrt stoletja skrbela tudi za protokol in izvedbo številnih dogodkov, od vsega začetka tudi za prireditev Generacije znanosti. Praviloma je bila prav ona prva sogovornica mnogih domačih in tujih raziskovalk in raziskovalcev, ki so za krajši ali daljši čas gostovali na ZRC SAZU. Najpogosteje jim je prav ona pomagala reševati osnovne logistične in administrativne težave, in jim s tem dajala občutek, da so v naši hiši dobrodošli.
